<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<resources>
|
<string name="hms_abort" priority="translator">"To‘xtatish"</string>
|
<string name="hms_abort_message" priority="translator">"Yuklab olish to‘xtatilsinmi?"</string>
|
<string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s Huawei Mobile Services xizmatidan foydalana olmadi. Telefon menejerini ishga tushirib yoki Sozlamalarni ochib, %2$s uchun barcha zaruriy ruxsatlarni bering (jumladan, avtomatik ishga tushish va ikkinchi marta ishga tushish) va qaytadan urining."</string>
|
<string name="hms_cancel" priority="translator">"Bekor qilish"</string>
|
<string name="hms_check_failure" priority="translator">"Yangilov borligi tekshirilmadi."</string>
|
<string name="hms_check_no_update" priority="translator">"Siz eng so‘nggi versiyadan foydalanmoqdasiz."</string>
|
<string name="hms_checking" priority="translator">"Yangilov borligi tekshirmoqda…"</string>
|
<string name="hms_confirm" priority="translator">"OK"</string>
|
<string name="hms_download_failure" priority="translator">"Huawei Mobile Services paketi yuklab olinmadi."</string>
|
<string name="hms_download_no_space" priority="translator">"Bo‘sh joy yetarli emas. Yuklab olish tugallanmadi."</string>
|
<string name="hms_download_retry" priority="translator">"Yuklab olish amalga oshmadi. Qayta urinilsinmi?"</string>
|
<string name="hms_downloading" priority="translator">"Huawei Mobile Services yuklab olinmoqda | rivoj: %d%%"</string>
|
<string name="hms_downloading_loading" priority="LT">"Yuklab olinmoqda"</string>
|
<string name="hms_downloading_new" priority="LT">"HMS yuklab olinmoqda"</string>
|
<string name="hms_gamebox_name" priority="LT">"HUAWEI GameCenter"</string>
|
<string name="hms_install" priority="translator">"O‘rnatish"</string>
|
<string name="hms_install_message" priority="translator">"Bu funksiyadan foydalanish uchun Huawei Mobile Services o‘rnatilishi lozim. O‘rnatilsinmi?"</string>
|
<string name="hms_retry" priority="translator">"Qaytadan"</string>
|
<string name="hms_update" priority="translator">"Yangilash"</string>
|
<string name="hms_update_message" priority="translator">"Bu funksiyadan foydalanish uchun Huawei Mobile Services yangilanishi zarur. Hozir yangilansinmi?"</string>
|
<string name="hms_update_message_new" priority="LT">"Bu xizmat quyidagi ilovaning eng oxirgi versiyasini talab qiladi:\n\n%1$s"</string>
|
<string name="hms_update_title" priority="translator">"Huawei Mobile Services"</string>
|
<string name="upsdk_app_dl_installing" priority="LT">"AppGallery yuklab olinmoqda"</string>
|
<string name="upsdk_app_download_info_new" priority="translator">"O‘rnatish"</string>
|
<string name="upsdk_app_size" priority="translator">"Hajmi"</string>
|
<string name="upsdk_app_version" priority="translator">"Versiyasi"</string>
|
<string name="upsdk_cancel" priority="translator">"Bekor qilish"</string>
|
<string name="upsdk_checking_update_prompt" priority="translator">"Yangilanish borligi tekshirilmoqda…"</string>
|
<string name="upsdk_choice_update" priority="LT">"Yangilanish chiqdi. Eng oxirgi versiyasini yuklab oling va o‘rnating."</string>
|
<string name="upsdk_connect_server_fail_prompt_toast" priority="translator">"Serverga ulanib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urining."</string>
|
<string name="upsdk_detail" priority="translator">"Tafsilotlar"</string>
|
<string name="upsdk_getting_message_fail_prompt_toast" priority="translator">"Ma’lumotlar olinmadi. Keyinroq qayta urining."</string>
|
<string name="upsdk_install" priority="LT">"Yangilash uchun AppGallery ilovasini o‘rnating. Hozir o‘rnatilsinmi?"</string>
|
<string name="upsdk_no_available_network_prompt_toast" priority="translator">"Internet aloqasi yo‘q. Tarmoq sozlamalarini tekshiring."</string>
|
<string name="upsdk_ota_app_name" priority="LT">"Ilova"</string>
|
<string name="upsdk_ota_cancel" priority="translator">"Keyinroq"</string>
|
<string name="upsdk_ota_force_cancel_new" priority="LT">"Chiqish"</string>
|
<string name="upsdk_ota_notify_updatebtn" priority="translator">"Yangilash"</string>
|
<string name="upsdk_ota_title" priority="translator">"Yangi versiya"</string>
|
<string name="upsdk_storage_utils" priority="LT">"%1$s MB"</string>
|
<string name="upsdk_third_app_dl_cancel_download_prompt_ex" priority="translator">"O‘rnatish bekor qilinsinmi?"</string>
|
<string name="upsdk_third_app_dl_install_failed" priority="translator">"O‘rnatish amalga oshmadi."</string>
|
<string name="upsdk_third_app_dl_sure_cancel_download" priority="translator">"Ha"</string>
|
<string name="upsdk_update_check_no_new_version" priority="translator">"Siz eng oxirgi versiyasidan foydalanyapsiz."</string>
|
<string name="upsdk_updating" priority="translator">"Yangilanmoqda"</string>
|
|
|
|
<string name="hms_push_channel" priority="translator">"Standart"</string>
|
|
|
|
<string name="c_buoycircle_abort" priority="translator">"HA"</string>
|
<string name="c_buoycircle_abort_message" priority="translator">"Yuklab olishni bekor qilasizmi?"</string>
|
<string name="c_buoycircle_appmarket_name" priority="translator">"HUAWEI AppGallery"</string>
|
<string name="c_buoycircle_auto_hide_notice" priority="translator">"Berkitish uchun bu yerga torting"</string>
|
<string name="c_buoycircle_cancel" priority="translator">"BEKOR QILISH"</string>
|
<string name="c_buoycircle_check_failure" priority="translator">"Yangilanish borligi tekshirilmadi."</string>
|
<string name="c_buoycircle_checking" priority="translator">"Yangilanish borligi tekshirilmoqda…"</string>
|
<string name="c_buoycircle_confirm" priority="translator">"OK"</string>
|
<string name="c_buoycircle_download_failure" priority="translator">"HUAWEI AppGallery yuklab olinmadi."</string>
|
<string name="c_buoycircle_download_no_space" priority="translator">"Xotirada joy yetarli emas. Yuklab olinmadi."</string>
|
<string name="c_buoycircle_download_retry" priority="translator">"Yuklab olinmadi. Qayta urinasizmi?"</string>
|
<string name="c_buoycircle_downloading_loading" priority="translator">"Yuklab olinmoqda…"</string>
|
<string name="c_buoycircle_floatwindow_click_fail_toast" priority="translator">"Telefon menejeri yoki Sozlamalarda HUAWEI AppGallery aktivatsiyasini yoqing."</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_cancel" priority="translator">"BEKOR QILISH"</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_btn_confirm" priority="translator">"BERKITISH"</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_content_nosensor" priority="translator">"Pufakchalar berkitilganidan keyin ularni yana qayta chiqarish uchun ilovani qayta ishga tushiring."</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_content_sensor" priority="translator">"Pufakchalar berkitilganidan keyin ularni yana qayta chiqarish uchun qurilmangizni buring."</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_noremind" priority="translator">"Boshqa eslatilmasin"</string>
|
<string name="c_buoycircle_hide_guide_title" priority="translator">"Pufakchalarni berkitish"</string>
|
<string name="c_buoycircle_install" priority="translator">"O‘RNATISH"</string>
|
<string name="c_buoycircle_no" priority="translator">"YO‘Q"</string>
|
<string name="c_buoycircle_retry" priority="translator">"QAYTA URINISH"</string>
|
<string name="c_buoycircle_update_message_new" priority="translator">"Bu xizmat quyidagi ilovaning eng oxirgi versiyasini yuklab olishni talab qiladi:\n\n%1$s"</string>
|
<string name="hms_game_login_notice" priority="LT">"Xush kelibsiz, %1$s"</string>
|
</resources>
|
